V nakladatelství Návrat domů vyšla dětská knížka s názvem Bible vypráví o Ježíši a podtitulem Každý příběh v Bibli šeptá jeho jméno. Kniha je určena dětem od 4 let.
Knihu charakterizuje tento úryvek z její předmluvy:
„V Bibli je hodně příběhů, ale všechny vyprávějí jeden velký Příběh. Příběh o tom, jak má Bůh rád svoje děti a přichází je zachránit. Tento Příběh prostupuje celou Biblí. A přímo uprostřed tohoto Příběhu je malé miminko. Každé vyprávění v Bibli šeptá jeho jméno. Je jako chybějící dílek skládačky, a to právě ten dílek, díky kterému všechny ostatní zapadnou do sebe a najednou vznikne překrásný obraz.“
Kniha dětem předkládá převyprávěné biblické příběhy Starého i Nového zákona. Příběhy jsou napsané čtivě a srozumitelně – jsou přizpůsobeny dětem předškolního věku. U každého z nich je uvedena i přesná citace, kde je možné text najít v Bibli. Ilustrace jsou celostránkové a velmi názorné.
Pro inspiraci a vaši práci s dětmi předškolního a mladšího školního věku jsme z knihy vybrali převyprávěnou modlitbu Otče náš (v knize je na straně 226):
Ahoj, tati!
Chceme tě znát a být ti blízko.
Prosím, ukaž nám, jak na to.
Dej na světě všechno zase do pořádku.
A v našem srdci také..
Dělej všechno tak, jak je to nejlepší –
jako to děláš v nebi.
Prosíme, ať je to na zemi také takové.
Dej nám prosím všechno,
co dneska potřebujeme.
Odpusť nám špatné věci,
kterými jsme ti ublížili.
Odpusť nám je,
jako odpouštíme jiným lidem,
když nám ublíží.
Zachraň nás! Potřebujeme tě.
Nechceme před tebou dál utíkat
a schovávat se.Chraň nás před našimi nepřáteli.
Ty jsi silný Bůh.
Dokážeš udělat všechno, co chceš.
Všechno je ve tvých rukou.
Teď a pořád a navždycky!
Jsi skvělý!
Amen! Přesně tak!
